ﾗﾄﾞﾆｸ･ｽﾙﾄﾞｩﾘﾂｧ vs グラフィチャル