トレンチーン vs ｽﾛｳﾞｧﾝ･ﾌﾞﾗﾁｽﾗｳﾞｧ