トゥルネー vs ﾗｱｰﾚﾝ=ｱｲﾅｯﾃﾝ